Skip to main content

Il sogno Australia

L’area di Fremantle, città di mare nell’Australia occidentale, vide nel periodo successivo alla Seconda Guerra mondiale una forte emigrazione italiana. I nostri compatrioti trovarono un approdo sicuro in questa bella città situata sulla foce del fiume Swan, 20 chilometri a sud di Perth. Provenivano soprattutto dalla Sicilia e dalla Puglia. I gemellaggi con Capo d’Orlando […]

Il ciuffo e la scatola rossa

Il linguaggio del fumetto è fortemente simbolico. Risulta perciò artificiosa l’operazione di trasporre meccanicamente un testo scritto, un romanzo, un articolo, una poesia, nelle nuvolette. Si rischia la banalità o l’indigeribilità. Un trasferimento automatico (copia e incolla per intenderci) non rende perché non rispetta il codice comunicativo. Il fumetto, infatti, ha una lingua propria. Lo […]